Совершённые времена (Perfect Tenses)
Все времена группы Perfect образуются при помощи вспомогательного глагола to have в соответствующем, времени и Participle II смыслового глагола.
I have already done my English work. I had done my work before he came. I shall have finished my work by 5 o'clock.
Present Perfect употребляется для выражения законченного, совершившегося действия, связанного с настоящим своим результатом. И для нас важен результат действия, а не время его совершения.
I have found the source of money . Я нашел источник денег.
She has bought a new dress. Она купила новое платье.
Present Perfect часто употребляется с наречиями неопределенного времени (already, just, yet, never, ever) и со словами, выражающими еще не истекшие периоды времени (today, this year, this month, this week, this morning ).
I have never been to Odessa. He hasn't seen her this week.
Present Perfect употребляется также для выражения действия, которое началось в прошлом и не закончилось к данному моменту, а все еще продолжается. В этом случае период действия обычно указывают обстоятельством времени с предлогом for в течение (или дают начальный момент действия в прошлом посредством слова since с, с тех пор как, с тех пор). В этом случае Present Perfect переводится на русский язык глаголом в настоящем времени. Во всех остальных случаях Present Perfect переводится на русский язык глаголами в прошедшем времени совершенного вида.
They have done English test. Они уже сделали контрольную работу по английскому языку.
I have lived here since 1975. Я живу здесь с 1975 года.
Past Perfect употребляется для выражения действия, которое закончилось к данному моменту в прошлом или раньше другого действия в прошлом Этот определенный момент в прошлом может быть выражен обозначениями времени с предлогом by к (by 5 o'clock yesterday, by that time и т. д.) или другим действием в Past Indefinite.
I had finished my work by 5 o'clock yesterday. Я закончил работу к 5 часам вчера.
When he returned I had already translated the text. Когда он вернулся, я уже перевел текст.
Future Perfect употребляется для выражения действия, которое уже совершится к определенному моменту в будущем или раньше другого будущего действия. Этот определенный момент в будущем может быть выражен обозначениями времени с предлогом by к (5 o'clock tomorrow, by that time и т. д.) или другим действием.
By the end of the term we shall have learnt 300 new English words. К концу семестра мы выучим 300 новых английских слов.
I shall have done my control work before the teacher comes. Я выполню контрольную работу до того, как учитель придет.
| 
